盐咖

这里是堆放杂物的小号
最好不要关注

巡星官设,“常夜”与“深林”依照中文语境粗暴地译成了“永夜”和“密林”。

其实我还想把“热砂”译成“炽沙”来着,读起来好听……


7p是官方衍生游戏《Twelve Fantasia!》第五话“2組のデュオ”,后半集。意识流翻译。



评论

热度(115)

  1. 共3人收藏了此图片
只展示最近三个月数据
©盐咖 | Powered by LOFTER